The drama heats up between the Coyotes and the city of Glendale, eventually ending in a breakup, and both parties say they’re better for it. It’s the end of an era, and opportunity for brighter futures for everyone involved.